Poolstalige kinderboeken te leen in de bibliotheek

Sassenheim ♦ De avonturen van 'Miffy', beter bekend als Nijntje, staan in de speciale boekenkast. En natuurlijk is Charlie en de chocoladefabriek ook te lezen in het Pools. In samenwerking met de stichting Kreda zijn sinds enkele weken ook Poolstalige kinderboeken te leen in de bibliotheek in Sassenheim. Net als Kubus Puchatek, een boek dat iedereen wel kent, maar dan onder de Nederlandse naam. Daarover verderop in dit artikel meer.

De Poolstalige boeken zijn afkomstig van Stichting Kreda, in 2013 opgericht en actief in de Duin- en Bollenstreek met activiteiten en onderwijs voor Poolse ouders en hun kinderen. Zo is er iedere zaterdag de weekendschool voor kinderen, met om de week lessen Nederlands. De andere week is er Poolse school. Kreda wil de Poolse kinderen stimuleren te lezen en heeft daarom zo'n 80 kinderboeken uit de eigen collectie in de bibliotheek ondergebracht. De bedoeling is om de aandacht van de ouders en de kinderen te richten op het leesplezier en het belang van het (voor)lezen voor de algemene ontwikkeling van het kind. "Op deze manier willen we de kinderen kennis laten maken met de bibliotheek", zegt Brigitte Kerkhoven, vestigingsmanager in Sassenheim. Kinderen tot en met 16 jaar zijn gratis lid. Sabina van der Zwet – Gbur van Kreda is blij dat de boeken een plekje hebben gekregen. "Het is een goede plek en ik hoop dat veel mensen hier boeken gaan lenen." Van der Zwet koopt als vrijwilliger de Poolstalige boeken in. Naast Miffy en Charlie is ook Kicia Kocia populair. Het boekje met de avonturen van de jonge katjes staat in de kast. En natuurlijk Kubus Puchatek. Wie dat is? De altijd vrolijke Winnie de Pooh.